-
1 backup crew
1) Космонавтика: резервный экипаж2) Авиационная медицина: экипаж-дублёр -
2 backup crew
-
3 backup crew
резервный экипаж; ксм. экипаж-дублёр -
4 backup crew
English-Russian dictionary of program "Mir-Shuttle" > backup crew
-
5 backup crew astronaut
Большой англо-русский и русско-английский словарь > backup crew astronaut
-
6 backup crew astronaut
Англо-русский словарь технических терминов > backup crew astronaut
-
7 backup crew astronaut
Техника: космонавт экипажа-дублёра -
8 backup crew member
Авиационная медицина: дублёр, дублирующий член экипажа, член дублирующего экипажа -
9 backup-crew astronaut
Техника: космонавт экипажа-дублёра -
10 backup crew member
Англо-русский словарь по авиационной медицине > backup crew member
-
11 backup crew astronaut
English-Ukrainian dictionary of aviation terms > backup crew astronaut
-
12 backup
['bækʌp] 1. сущ.1) запас, резерв; дублёр, второй составto take / get smb. as a backup — иметь кого-л. про запас
I've taken new wheels as a backup in case something happens to my bike. — Я взял с собой запасные колёса на случай, если что-нибудь случится с велосипедом.
I've got my mother as a backup in case the babysitter cancels. — Если нянька не придёт, меня всегда выручит мама.
Syn:2) = backing поддержка, подстраховкаSyn:3) информ.; = backup copy резервная копия (программ, данных)4) муз. музыкальный фон, фоновая музыка5) скопление, затор2. прил.traffic backup — автомобильная, транспортная пробка
1) запасной, запасный, резервный; дублирующийSyn:stand-by 2.2) служащий аккомпанементом; сопровождающий ( о музыке); аккомпанирующий -
13 crew
-
14 космонавт экипажа-дублера
Большой англо-русский и русско-английский словарь > космонавт экипажа-дублера
-
15 космонавт экипажа-дублера
Англо-русский словарь технических терминов > космонавт экипажа-дублера
-
16 космонавт экипажа-дублера
Русско-английский политехнический словарь > космонавт экипажа-дублера
-
17 дублёр
1) General subject: alternate, backup, double star, (о трассе, шоссе) service drive (иногда) (http://www.rosinvest.com/news/290795/), body-double (снимающийся вместо актера в постельных сценах), dubbing actor, (о трассе, шоссе) alternate route2) Military: backer-up (космонавта, лётчика), standby3) Engineering: stand-by operator4) Mathematics: dual5) Automobile industry: doubler (устройство для сгибания тонких листов металла пополам)6) Cinema: photo double, stuntman, dialogist (актёр дубляжа), actor who dubs in (актёр дубляжа), actor-dubber (актёр дубляжа; тж. см. translator-adaptor)7) Metallurgy: doubler (машина), doubling machine (для листового материала)8) Polygraphy: duplicate copy, multiple copy9) Theatre: double, responsible, second string, understudy, swing (особенно в мюзикле), cover10) Textile: doubler11) Jargon: stand-in (в кино, театре)12) Oil: back-up13) Astronautics: back-up for a flight article (лётного изделия), back-up for a flight article (летного издели), backup cosmonaut, backup pilot, stand by, stand-by14) Advertising: bump artist (делающий трюки вместо основного исполнителя)15) Business: deputy16) Polymers: combining machine, doubling machine, plying-up equipment, rigging machine17) Roll stock: sheet doubler18) Aviation medicine: backup crew member, backup person19) Makarov: stand-in (кино; заменяющий актёра)20) oil&gas: dummy -
18 космонавт экипажа-дублёра
Engineering: backup crew astronaut, backup-crew astronautУниверсальный русско-английский словарь > космонавт экипажа-дублёра
-
19 резервный экипаж
1) Naval: standby crew2) Astronautics: backup crew, by-crew -
20 astronaut
космонавт, амер. астронавт- backup crew astronaut -
civilian astronaut
-
civil astronaut
-
commander astronaut
-
drifting astronaut
-
EVA astronaut
-
female astronaut
-
free-flying astronaut
-
MMU-attached astronaut
-
MMU-equipped astronaut
-
prime crew astronaut
-
rescued astronaut
-
shuttle astronaut
-
space-suited astronaut
-
tethered astronaut
-
untethered astronaut
-
woman astronaut
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Backup festival — Logo des backup festivals Das backup festival ist ein seit 1999 jährlich in Weimar stattfindendes Festival für zukunftsorientierte Film und Videoformate. Gezeigt werden Filme und Videos, die durch die kreative Auseinandersetzung mit verschiedenen … Deutsch Wikipedia
backup */ — UK [ˈbækʌp] / US [ˈbækˌʌp] noun Word forms backup : singular backup plural backups 1) [countable/uncountable] people or equipment that can be used when extra help is needed I ve got my mother as a backup in case the babysitter cancels. They… … English dictionary
backup — back|up [ bæk,ʌp ] noun * 1. ) count COMPUTING a copy of information on your computer that you make in case you lose the information: Remember to do regular backups. a backup copy 2. ) count or uncount people or equipment that can be used when… … Usage of the words and phrases in modern English
backup — [ˈbækʌp] noun 1) [C/U] people or equipment that can be used when extra help is needed The gang was armed, so the police called for backup.[/ex] a backup generator/crew[/ex] 2) [C] computing a copy of information on your computer that you make in… … Dictionary for writing and speaking English
Commercial Crew Development — Commercial Crew Program logo Commercial Crew and Cargo … Wikipedia
Orion Multi-Purpose Crew Vehicle — For initial design of this spacecraft, see Crew Exploration Vehicle. Orion Multi Purpose Crew Vehicle Description Role: Beyond LEO, back up for commercial cargo and crew to the ISS[1] Cre … Wikipedia
The Wrecking Crew (music) — The Wrecking Crew was a nickname given to a group of session musicians in Los Angeles, California, who earned wide acclaim in the 1960s. They backed dozens of popular singers, and were one of the most successful groups of studio musicians in… … Wikipedia
The Crew-Cuts — Origin Toronto, Ontario, Canada Genres Traditional Pop Doo wop Big band[1] Years active 1952–1964 … Wikipedia
Project Gemini — This article is about the NASA program. For other uses, see Gemini (disambiguation). Project Gemini Duration 1962 1966 Goals Long duration spaceflight; rendezvous and docking; extra vehicular activity; targeted re entry and Earth landing … Wikipedia
Gemini 9A — Infobox Space mission mission name = Gemini 9A spacecraft name = Gemini 9A booster = Titan II #62 12564 insignia = Ge09Patch orig.png insignia size = 180px sign = Gemini 9A crew members = 2 launch pad = LC 19 (CCAF) launch = June 3, 1966,… … Wikipedia
Canceled Apollo missions — Due to budget constraints there were many canceled Apollo missions during the Apollo program. Along with Apollos 18 , 19 and 20 , which received some level of planning, there were a variety of later planned flights. Some of these were… … Wikipedia